ELEGI SER VOLUNTARIA
DEDICAR PARTE DEL TIEMPO DE NUESTRA VIDA EN SERVICIO VOLUNTARIO ES...
INTERESARME EN ALGUIEN MÁS, APRENDER DE ESTE SERVICIO, CRECER COMO SER HUMANO, SENTIRME ÚTIL, SENTIR QUE MI TIEMPO DEDICADO AYUDA A OTROS, DESCUBRIR CUÁNTO PUEDO HACER POR MIS SEMEJANTES, APRENDER DE LAS PERSONAS QUE AYUDO Y SENTIRME FELIZ DE DAR.
EN OCASIONES UNA PERSONA PUEDE SENTIRSE AGOBIADA DE SU ENTORNO,TENER FALTA DE ESPERANZA, ABURRIDA O TRISTE, PORQUE NO LE HAYA SENTIDO A SU VIDA, ENTONCES HAY MANERAS DE CAMBIAR ESAS SENSACIONES Y UNA OPCIÓN ES DEDICAR ALGUNAS HORAS A AYUDAR A OTROS. VOLUNTARIAR ES APRENDER MUCHAS COSAS, SENTIRME CUANTO VALGO Y LO IMPORTANTE QUE PUEDO HACER EN MI SERVICIO. ES SANAR Y SER FELIZ.
TENGO EL PLACER DE ENTREVISTAR A UNA MUJER JÓVEN QUE TOMO UN TIEMPO DE SU VIDA PARA VIAJAR Y SERVIR.
ELLA ES:
Bienvenida Ana Laura por formar parte de mi blog
¿Cuándo decidiste realizar este viaje y hacerlo combinando conocimiento con voluntariado?
Durante la graduación universitaria, siempre me gustaron mucho los derechos humanos, en Brasil comencé a realizar trabajos voluntarios sociables porque era lo que daba sentido para mi y descubrí lo que me gustaba hacer, más sentía que me faltaba tener experiencias internacionales en ONG. en mi vida también deseaba mochilear y juntar esa experiencia con los voluntariados a través de un viaje, a mi me parecía una idea perfecta.
(Portugués)- Durante a graduação da universidade sempre gostei muito de direitos humanos, no Brasil sempre me envolvi com trabalhos voluntários sociais porque era o que fazia sentido pra mim e do que eu gostava de fazer, mas ainda sentia que me faltava as experiências internacionais.
Na minha vida também sempre quis fazer um mochilão e juntar todas essas coisas em uma viagem para mim parecia a ideia perfeita.
¿Cómo haces para conectar con lugares que reciben voluntarios?
Existe una aplicación que se llama Worldpackers en la cual al inscribirme me da la posibilidad de encontrar voluntariados sociales o en hostel, dónde yo puedo ofrecer mis habilidades a cambio de tener un sitio para dormir y comida. Inclusive por haber utilizado muchas veces esta aplicación tengo un código de descuento que es "ANALAURA" en caso que alguien que lea esto y desee utilizar.
Existe uma aplicação que se chama Worldpackers que me conecta com vários voluntários sociais ou em hostel, onde eu posso trocar minhas habilidades por lugar para ficar e comida. Inclusive, por ter utilizado muitas vezes o aplicativo, tenho um código de desconto para este aplicativo, que é “ANALAURA”, caso alguém que esteja lendo isto deseja utilizar :)
¿Dónde realizaste tus primeros voluntariados y que tareas realizabas?
Mis primeros voluntariados durante mi viaje lo hice en ciudad de Montevideo en Uruguay en una ONG con niños en situación de vulnerabilidad, después en Buenos Aires Argentina voluntariado en un hostel , y además en una ONG de medio ambiente que conseguí a través de Worldpackers
Meus primeiros voluntariados eu fiz em Montevidéu no Uruguai, fiz voluntariado em uma ONG com crianças em situação de vulnerabilidade e em um hostel. Depois em Buenos Aires fazia voluntariado em uma ONG de Meio ambiente e em um hostel que consegui pela Worldpackers
Ana Laura, cuéntanos dónde creciste y como fue tu niñez
Yo crecí en una ciudad pequeña del interior del estado de Goiás en Brasil, en Chapada dos Veadeiros. Viví mi niñez rodeada de naturaleza y lindas cascadas.
Eu cresci em uma cidade pequena no interior do estado de Goiás no Brasil, na Chapada dos Veadeiros. Sempre cresci cercada de natureza e cachoeiras lindas.
¿Cuál es tu profesión y tus metas e un futuro cercano?
Soy graduada de la universidad y formada en Relaciones Internacionales. Mis próximas metas es ingresar en una maestría en Derechos Humanos y trabajar con proyectos sociales talvez en la ONU o en una ONG Internacional.
Sou formada em Relações Internacionais e minhas próximas metas são ingressar em um programa de mestrado em direitos humanos e trabalhar com projetos sociais talvez na ONU ou em alguma ONG internacional.
¿Cómo fue planificado este viaje, tenias todo organizado en cuanto a los destinos y países que visitaras?
Planee todo de la mejor forma, tenía todo el itinerarios del viaje planificado, pero hubo cambios durante este viaje, fui a otros lugares que no estaban en mis planes y a la vez deje de ir algunos sitios.
Planejei tudo da melhor forma, tinha todo roteiro de viagem planejado, mas tudo mudo en quanto viaje então fui para outros lugares que não tinha planejado e deixei de ir para alguns também.
En Uruguay ¿Qué tipo de voluntariado realizaste y cuántas horas debías trabajar?
En Uruguay hacia un voluntariado de 20 hs. semanales en un hostel y en una ONG de niños en situación vulnerable tenia dos turnos a veces en la mañana y otras en la tarde, ellos eran muy flexibles así que los turnos los acomodaba para que no interfieran con los del hostel.
No Uruguai fazia um voluntariado de 20 horas semanais em um hostel e em uma ONG de criança em situação de vulnerabilidade, às vezes ia pela manhã, pela tarde ou os dois turnos, fazíamos o horário da ong de acordo com meus turnos no hostel, eles eram muito flexíveis na ONG.
Hostel en Montevideo
Al ser voluntaria en ONG ¿Cuál es el beneficio que recibes o canjeas?
En casos de voluntariados a través de la aplicación de woldpakers canjeaba mi trabajo por lugar para dormir y muchas veces comidas. En la ONG que no es por el aplicativo recibia conocimiento del trabajo a realizar, que para mi está muy lindo.
Nos casos de voluntariados com a Worldpackers, recebia lugar para ficar e muitas vezes comida, nas ONG que não era do aplicativo, apenas recebia o conhecimento mesmo, o que para mim já está lindo.
Cuéntanos que ciudades llevas conociendo en este viaje y que trabajo hiciste a través de voluntariados.
Mi primera parada fue en Uruguay donde viví en Montevideo y de Lunes a viernes iba a la ciudad de las Piedras para la ONG, Después en Argentina, en Buenos Aires trabaje de voluntaria en Medio Ambiente, de allí me fui a Córdoba en una ONG de producción de libros para personas con deficiencia. Luego viaje a Tucumán y conocí la ciudad de Concepción, de allí viaje a Humahuaca Jujuy, también visité Iruya en Salta y ahora en San Pedro de Atacama - Chile
Minha primeira parada foi no Uruguai, onde vivia em Montevidéu e de segunda à sexta ia para a ONG em Ciudad de las Piedras.Depois estive na Argentina, em Buenos Aires fiz trabalho voluntário em uma ONG de meio ambiente, em Córdoba em uma ONG de produção de livro e pessoas com deficiência. Depois, para conhecer estive em Concepcion de Tucuman, Humahuaca- Jujuy, Iruya- Salta e agora em San Pedro de Atacama- Chile.
Actualmente estoy en S. Pedro de Atacama en Chile, estoy sintiendo este lugar es un pueblo lindo, donde todo es bioconstrucción y las mayoría de las calles no son asfaltadas hay una naturaleza increíble, pero también me entristece percibir la destrucción natural causada por la minería.
Atualmente estou em San Pedro de Atacama no Chile, ainda estou sentindo o lugar, mas é um pueblo lindo, onde tudo é feito de Bioconstruçao, a maioria das ruas não são asfaltadas e a natureza é incrível, mas me entristece um pouco perceber também a destruição natural causada pela mineração
Hostel en S.P. de Atacama
¿Cómo sientes lo que estás haciendo y que aprendiste de las personas que conoces en tu viaje?
Siento que está lindo fue de un extremo coraje salir sola para explorar América del sur profundamente, Lo más lindo del viaje son las personas que conoci y pude intercambiar conocimiento sobre la vida, política y problemas sociales. No importa cuanto yo tenga estudiado sobre estos paises en las aulas, el conocimiento profundo se ve en la práctica estando en estos lugares y sintiendo día a día, disfrutando de las cosas lindas y percibiendo los problemas de los habitantes.
Sinto que está lindo, foi de extrema coragem e.sair sozinha para desbravar América do sul profundamente Sinto que o mais lindo da viagem são as pessoas que conheci e pude trocar conhecimentos sobre vida, política e problemas sociais. Não importa quantos eu tenha estudado sobre estes países na sala de aula, o conhecimento profundo se veio na prática, estando nestes lugares, sentindo o dia a dia, disfrutando das coisas lindas e percebendo as problemáticas.
¿Qué aprendiste de la cultura de Uruguay y de la cultura de Argentina?
En Uruguay percibí que tienen un movimiento de cooperación muy grande entre las personas que encontré muy lindo, y me sorprendió la cultura del mate allí es muy grande y a mi modo de ver más que en Argentina. En Buenos Aires, Argentina sentí una preocupación muy fuerte con el medio ambiente y en el norte pude presenciar una Argentina que no se ve generalmente, la que los pueblos viven y mantienen sus tradiciones. Una cosa que está intrínseca culturalmente en Uruguay y en Argentina también el racismo lingüístico por ejem. el uso de la palabra "quilombo" como sinónimo de desorden, siendo que quilombo era un espacio de orden y organización política donde se esclavizaba a las personas que llegaban a América. Lo mismo ocurre con la palabra "mucama" siendo utilizada para define el trabajo que realizan las personas que hacen limpieza en las casas. no está bien usar esa palabra porque estas eran las esclavas que ayudaban en las tareas del hogar y acompañaban al ama de la casa en los paseos y hasta podían ser las "nodrizas"(mujer encargada de amamantar a un niño ajeno).
No Uruguai percebi que tem um movimento de cooperação muito grande entre as pessoas, o que eu achei muito lindo e me surpreendeu a cultura do mate lá que é muuuito grande e na minha visão maior que na Argentina.
Na Argentina senti muito forte em Buenos Aires uma preocupação com o meio ambiente e no norte pude presenciar uma Argentina que não se vê geralmente, que é a dos povos tradicionais que vivem e resistem na Argentina.
Uma coisa que está intrínseca culturalmente no Uruguai e na Argentina também é o racismo linguístico ao usarem a palavra “Quilombo” como sinônimo pra bagunça, sendo que quilombo era um espaço de ordem e organização política, onde as pessoas que vieram para América escravizadas se refugiavam para fugirem da escravização; o mesmo ocorre com a palavra “mucama” sendo utilizada para pessoas que fazem o trabalho de limpeza nos lugares, não está bom usar porque estas eram as escravizadas que ajudavam nos serviços caseiros e acompanhava a dona da casa em passeios e podiam ser até mesmo as “amas de leite”
¿Crees que tu vida ha cambiado en algún sentido después de esta experiencia?
Sin dudas, Llevo un poco en mi de cada persona y lugares que conocí, y que está muy lindo. Además tenía dificultad para comunicarme por el idioma, pero como me lancé sola debí aprender a hacerlo. Me siento más confiada y capaz de experimentar todo y de lo que quiero hacer después de esta experiencia.
Me siento grande y al mismo tiempo minúscula frente a las tantas posibilidades de conocimiento y cultura que tiene el mundo.
Sem dúvidas!! Carrego em mim um pouco de cada pessoa e lugar que conheci, o que está lindo.
Além disso, tinha dificuldades de me comunicar mas ao me jogar sozinha no mundo, fui obrigada a aprender.
Me sinto mais confiante e capaz de experienciar tudo o que eu tenho desejo de fazer na vida após essa experiência. Me sinto grande e ao mesmo tempo minúscula perto das tantas possibilidades de conhecimento e cultura que tem no mundo.
GRACIAS ANA POR DEJARNOS LEER TUS EXPERIENCIAS.
Comentarios